Elemental en Colombia: 57 horas sin dormir

Miércoles (cont.).

-¿Dormiste bien?
-Ya te dije. Bárbaro.
-Tienes cara de cansado.
-Vos tenés una carita preciosa.
-Eres simpático.
-¿Acá se dice carita o carica?
-¿Qué es una carica?
-Digo, ¿acá el diminutivo no es con c?
-No entiendo.
-Ratico, momentico, esas cosas.
-Sí, pero también decimos ratito.
-¿Usan las dos cosas?
-Sí, ¿por qué?
-Porque si no te iba a tener que decir que tenés una cara bonica.
-Ja.
-¿Siempre es así el tráfico?
-El tránsito.
-Ah, sí, perdón. Confundir acá tránsito con tráfico debe ser todo un tema. ¿Siempre es así?
-Ahora no está tan mal. Tendrías que ver a las seis de la tarde.
-La hora pico.
-Claro.
-Que también la deben llamar la hora pito, ¿no?
-Tonto.
-¿Cómo era eso de la verdadera Bogotá?
-Nada, que te han alojado en el barrio rosa...
-¿Es la zona gay?
-No, Elemental, es la zona rica...
-La zona rita.
-Tonto.
-Nosotros lo llamaríamos cheto.
-Sí, lo sé.
-¿Lo sabes?
-Claro. Sé cómo hablan los argentinos.
-¿Por qué?
-Uy, están las telenovelas... Y además Buenos Aires me gusta mucho.
-¿Sí?
-Sí. Siempre he fantaseado con vivir ahí.
-¿En serio?
-Sí.
-Y yo que pensaba venir a vivir acá.
-¿En serio?
-No. Hace mucho que no duermo.
-¿No me dijiste que habías dormido bárbaro?
-Sí. Quise decir que hace mucho que no sueño.
-Ah.
-Al final no me dijiste eso de la verdadera Bogotá.
-Que hay otras cosas...
-¿Hay zonas donde no llueve tanto?
-No, eso no.
-Es Macondo.
-García Márquez es un prócer, aquí.
-¿No vive en México?
-De a ratos.
-¿Y vos vivirías en Buenos Aires, en serio?
-En serio.
-No deberías dejarte llevar por la impresión que te da un argentino simpático como yo. Buenos Aires puede ser una mierda.
-¿Sí?
-Como todas las ciudades, supongo.
-...
-¿Y cómo es la verdadera Bogotá?
-Si quieres, te la muestro.
-¿En serio?
-Claro.
-¿Cuándo?
-Si quieres, esta noche.
-...
-¿Qué piensas?
-Que no voy a dormir.